2020年2月5日，凱杰企業管理（上海）有限公司（下稱“凱杰中國”）向中國人口福利基金會捐贈了一批用于新型冠狀病毒感染的檢測及科研研究的檢測設備、相關試劑及分析軟件，并提供捐贈物資所對應的具體方案。捐贈物資價值人民幣約75萬元，將用于支持疾控部門對新型冠狀病毒感染的檢測及科研研究。凱杰中國正在進行捐贈物資備貨，將盡快發往北京和湖北，分別支持中國疾控中心和湖北疾控中心開展疫情防控相關工作。

QIAcube Connect 全自動核酸純化儀

QIAGEN是全球領先的樣本制備與分析技術供應商，一直致力于為生命科學和分子診斷客戶提供高品質的分子生物學方案。凱杰企業管理（上海）有限公司是QIAGEN在中國境內的子公司，總部位于上海，負責中國地區儀器設備及試劑的銷售，以及為儀器設備提供本地安裝、技術支持。

QIAGEN在病原微生物核酸純化及后續檢測分析方面提供完整的解決方案，并一直處于世界領先地位。QIAGEN基于硅膠膜技術的病毒核酸純化方案被WHO推薦在SARS, H1N1,H7N9, MERS以及2019-nCoV疫情爆發時使用。近日，QIAGEN依托凱杰深圳生物工程（深圳）有限公司成功研制出“新型冠狀病毒2019-nCoV核酸檢測試劑盒（PCR-熒光探針法）”。此外，基于集成式全自動化、采用Real-Time PCR技術的多重檢測系統QIAstat平臺也將于近期推出含2019-nCoV在內的22種上呼吸道檢測Panel, 可支持干拭子直接上樣，真正做到“Sample-in, Result-out”檢測的方式，更符合即時檢測需求。QIAGEN大中華區總裁李林（Jeff Li）博士表示：QIAGEN始終堅持“讓生命變得更美好”這一使命，堅守扎根中國，服務中國的承諾，為生命科學和分子診斷的廣大客戶提供整體解決方案。QIAGEN中國將繼續和抗擊2019-nCoV疫情提供的勇士們一起，眾志成城，共抗疫情！

圖/文 國際部 | 編輯 劉曉芳